20 Ocak 2012 Cuma

fenomenê emın waştene

Zazaki de fenomenê „waştene“ rê taê qesey estê ke, insan nêthawreno mıleti miyan de vaco. „Ero aybo!“ vanê, „to de qe ar - edeb çino?“.
ilm de, jü ki mızah de ayb çino. Zazaki na ifada de dewletiyo. Yanê, gorê heywan u insanan tore tore qesey estê. Hasa waanê mı ra, yaw işte nalet şêro sistemê „pisermiyan“i (pederşahi), ni qesê cêrêni seba maykekan ya ki eke sıra amê heqaret, cênıkan rê ki vanê. Hermetê ma mabênê xo de çıtur u se qalê cıwamêrdan kenê, ae nêzanime. i ki dest bıkerê qeleme, ma rê aşkera kerê...


Eke canê jü maykeke emın (ewk) waşt, tawê a waştene ke ame, nia name kenê:

- Pısınge bena gırnawe ya ki pısıngi gırnaw kenê
- Manga bena kelaze (kelarze)
- Maine (Estore) bena thelebe (thalabe, thalave)
- Bıze bena keleverdane
- Miye sona veşn ya ki bena veşneverdane (vasneverdane, vosneverdane)
- Dele bena qızdane (qızbane) ya ki dele yena sipe (espe)

Sıma ke zanıt, „here“ se bena? Tabi, a ki bena thelebe. Çunke ge ge raa xo sas kena, sona lewê estori. Labelê ge ge maine ki xo sas kena, sona lewê heri. Ya ki a maine mêrdê xuyê estori de do pêro ya ki cı ra bırriya a ya ki hêfê xo cı ra gêna ke mêrdê xo maina bine arda, na maina xo sera; a maine ke hewiye qebul nêkena, xo erzena bextê serdestê heri. Mêrdê xo estori rê ki vana, „o estor endi pi u bıraê mıno. Oyo ke maina bine ano, nano mı sera, emegê xuyê serre mevêno, yextê xo xo zey loqla roverdiyo, kar mekero, gırêdae bo!“
A maine ra ki ancax qatır peyda beno. Qatır ocağkoro.

Cênıki ya ki kêneki ke jübini de qariyay, vanê soraxe. Eke kêneke pasqula xo dana feodalizm ro, adet u torê cıwamêrdan tede nêkena, erzena sılondi ser, o waxt kênekê bini qaranê xo ra ae rê vanê bıneştiye.
Neyse, hona ke mı qafıke de koli nêwerd ya ki keşi tü riyê mı nêkerd, vengê xo bırrnenan :=)











Hiç yorum yok:

Yorum Gönder